- Інтернет-магазин
- Ноутбуки
- Lenovo
- Ноутбук LENOVO LOQ 15IRH8 (82XV010JRA)
- Все про товар
- Характеристики
- Опис
- Відгуки
- Фото
Ноутбук LENOVO LOQ 15IRH8 (82XV010JRA)
Товар закінчився
Натисніть, аби збільшити
- Ноутбук LENOVO ThinkBook 15 (20VE009BRA)32 799 грн
- Ноутбук LENOVO ThinkBook 15 G4 IAP (21DJ00BRRA)45 999 грн
- Ноутбук LENOVO V15 G3 ABA (82TV003XRA)24 799 грн
- Ноутбук LENOVO IP 3 14ITL6 (82H701MSRA)21 999 грн
- Ноутбук LENOVO ThinkBook 15 G4 IAP (21DJ00C4RA)39 099 грн
- Ноутбук LENOVO ThinkBook 15 G4 IAP (21DJ00LQRA)38 599 грн
- Ноутбук LENOVO ThinkBook 15 G4 ABA (21DL003SRA)31 099 грн
- Ноутбук LENOVO Yoga Pro7 14IRH8 (82Y70096RA)60 999 грн
- Ноутбук LENOVO Yoga 7 14ARP8 Tidal Teal (82YM006MRA)49 999 грн
- Ноутбук LENOVO Yoga 7 14IRL8 Storm Grey (82YL007WRA)47 999 грн
- Ноутбук LENOVO Yoga 7 14ARP8 Tidal Teal (82YM006LRA)47 999 грн
- Ноутбук LENOVO Yoga 7 14IRL8 Storm Grey (82YL007VRA)43 999 грн
- Ноутбук LENOVO Yoga 7 14ARP8 Storm Grey (82YM006KRA)43 999 грн
- Ноутбук LENOVO V15-G3 (82TT00KKRA)26 999 грн
- Ноутбук LENOVO V15 G3 IAP Business Black (82TT00KNRA)24 399 грн
- Ноутбук LENOVO V15-G3 (82TT00KLRA)27 599 грн
- Ноутбук LENOVO IdeaPad 5 (82SG00C5RA)27 999 грн
- Ноутбук LENOVO IdeaPad S3 (82X7003HRA)17 999 грн
- Ноутбук LENOVO Ideapad 1 15ALC7 Cloud Grey (82R4009RRA)23 399 грн
- Ноутбук LENOVO Ideapad Slim 3 15AMN8 Arctic Grey (82XQ004FRA)17 999 грн
- Ноутбук LENOVO Ideapad Slim 5 14ABR8 Cloud Grey (82XE006WRA)28 999 грн
- Ноутбук LENOVO Ideapad Slim 5 16ABR8 Cloud Grey (82XG005BRA)28 499 грн
- Ноутбук LENOVO Ideapad Slim 5 16ABR8 Cloud Grey (82XG005CRA)29 499 грн
- Ноутбук LENOVO Ideapad 3 15ITL6 Sand (82H803KGRA)18 999 грн
- Ноутбук LENOVO IdeaPad Gaming 3 15ARH7 Onyx Grey (82SB00QCRA)41 999 грн
- Ноутбук LENOVO ThinkBook 15 G4 IAP Mineral Grey (21DJ000HRA)31 599 грн
- Ноутбук LENOVO ThinkBook 15 G4 IAP Mineral Grey (21DJ00N9RA)32 599 грн
- Ноутбук LENOVO ThinkPad E16 Gen 1 Graphite Black (21JN004SRA)39 899 грн
- Ноутбук LENOVO IdeaPad Slim 5 14IRL8 Cloud Grey (82XD006WRA)28 999 грн
- Ноутбук LENOVO V15 G3 IAP Business Black (82TT00L3RA)26 999 грн
- Ноутбук Lenovo ThinkBook 14 G6 ABP Arctic Grey (21KJ003DRA)26 099 грн
- Ноутбук LENOVO ThinkBook 14 G6 ABP Arctic Grey (21KJ003ERA)31 899 грн
- Ноутбук Lenovo ThinkBook 14 G6 ABP Arctic Grey (21KJ003NRA)34 899 грн
- Ноутбук Lenovo ThinkBook 14 G6 IRL Arctic Grey (21KG006FRA)41 999 грн
- Ноутбук LENOVO ThinkBook 16 G6 ABP Arctic Grey (21KK001RRA)37 299 грн
- Ноутбук Lenovo ThinkBook 16 G6 ABP Arctic Grey (21KK0020RA)32 599 грн
- Ноутбук LENOVO ThinkBook 16 G6 ABP Arctic Grey (21KK003FRA)28 099 грн
- Ноутбук Lenovo ThinkBook 16 G6 ABP Arctic Grey (21KK003HRA)31 899 грн
- Ноутбук Lenovo ThinkBook 16 G6 ABP Arctic Grey (21KK0048RA)32 599 грн
- Ноутбук LENOVO ThinkBook 16 G6 IRL Arctic Grey (21KH007BRA)49 099 грн
- Ноутбук LENOVO ThinkBook 16 G6 IRL Arctic Grey (21KH007SRA)36 699 грн
- Ноутбук Lenovo ThinkBook 16 G6 IRL Arctic Grey (21KH007XRA)28 999 грн
- Ноутбук LENOVO ThinkBook 16 G6 IRL Arctic Grey (21KH0089RA)34 299 грн
- Ноутбук LENOVO ThinkBook 16 G6 IRL Arctic Grey (21KH008PRA)45 899 грн
- Ноутбук LENOVO ThinkBook 16 G6 IRL Arctic Grey (21KH008RRA)43 099 грн
- Ноутбук Lenovo ThinkPad E16 Gen 1 Graphite Black (21JN004XRA)46 999 грн
- Ноутбук LENOVO IdeaPad Slim 5 14ABR8 (82XE007WRA)29 999 грн
- Ноутбук LENOVO IdeaPad Slim 5 14IRL8 (82XD006XRA)30 999 грн
- Ноутбук LENOVO IdeaPad 1-15ALC7 (82R400HJRA)19 999 грн
- Ноутбук LENOVO IdeaPad 1-15AMN7 (82VG00LURA)16 999 грн
- Ноутбук LENOVO IdeaPad Slim 5 16ABR8 (82XG0089RA)23 999 грн
- Ноутбук LENOVO IdeaPad Slim 5 16IAH8 (83BG0058RA)25 999 грн
- Ноутбук LENOVO Legion Pro 5-16ARX8 (82WM00CSRA)74 999 грн
- Ноутбук LENOVO Legion Pro 7-16ARX8H (82WS002HRA)129 999 грн
- Ноутбук LENOVO Legion Pro 7-16ARX8H (82WS002JRA)155 999 грн
- Ноутбук LENOVO Legion Pro 7-16ARX8H (82WS003BRA)159 999 грн
- Ноутбук LENOVO Legion Slim 5 16APH8 (82Y900AXRA)79 999 грн
- Ноутбук LENOVO Legion Slim 5 16IRH8 (82YA00G8RA)63 999 грн
- Ноутбук LENOVO Legion Slim 5 16IRH8 (82YA00G7RA)49 999 грн
- Ноутбук LENOVO LOQ 15IRH8 (82XV00XPRA)45 999 грн
- Ноутбук LENOVO LOQ 15IRH8 (82XV00XQRA)52 999 грн
- Ноутбук LENOVO LOQ 15IRH8 (82XV00XRRA)55 999 грн
- Ноутбук LENOVO Ideapad Slim 5 14ABR8 Cloud Grey (82XE007VRA)26 699 грн
- Ноутбук LENOVO V15 G4 IRU (83A1006MRA)26 799 грн
- Ноутбук LENOVO V15 G4 IRU (83A1006NRA)27 799 грн
- Ноутбук LENOVO V15 G4 IRU (83A1006PRA)27 999 грн
- Ноутбук LENOVO V15 G3 ABA (82TV0089RA)24 899 грн
- Ноутбук LENOVO IdeaPad Gaming 3 16ARH7 Onyx Grey (82SC00AFRA)38 999 грн
- Ноутбук LENOVO IdeaPad 3 14ITL6 (82H701RKRA)21 999 грн
- Ноутбук LENOVO V17-G4 (83A20021RA)40 299 грн
- Ноутбук LENOVO V15 G3 IAP (82TT00KWRA)19 999 грн
- Ноутбук LENOVO V15 G4 IRU (83A1009SRA)23 799 грн
- Ноутбук LENOVO V15 G4 IRU (83A1009QRA)29 999 грн
- Ноутбук LENOVO V15 G4 AMN (82YU00Y8RA)17 299 грн
- Ноутбук LENOVO V15 G4 IRU (83A1008LRA)28 799 грн
- Ноутбук LENOVO IdeaPad 3 15ITL6 (82H803W8RA)19 999 грн
- Ноутбук LENOVO IdeaPad 3 15ITL6 (82H803W9RA)20 999 грн
- Ноутбук LENOVO V17 G4 IRU (83A2001RRA)27 499 грн
- Ноутбук LENOVO V17 G4 IRU (83A2001SRA)28 099 грн
- Ноутбук LENOVO V15 G4 IRU (83A1008MRA)28 999 грн
- Ноутбук LENOVO Yoga Pro 7 14APH8 (82Y8003KRA)68 999 грн
- Ноутбук LENOVO V15-G3 (82TT00L1RA)28 299 грн
- Ноутбук LENOVO V15-G4 (82YU00YARA)19 999 грн
- Ноутбук LENOVO IdeaPad Gaming 3 16ARH7 (82SC00AJRA)37 999 грн
- Ноутбук LENOVO ThinkPad E16 Gen 1 Graphite Black (21JT003CRA)34 099 грн
- Ноутбук LENOVO ThinkBook 16 G6 IRL (21KH008TRA)47 099 грн
- Ноутбук LENOVO ThinkBook 16p G4 IRH (21J80015RA)81 799 грн
- Ноутбук LENOVO ThinkPad T14s-G4 (21F9S0R200)69 899 грн
- Ноутбук LENOVO ThinkPad T14s-G4 (21F9S0R300)80 799 грн
- Ноутбук LENOVO ThinkPad T14s-G4 (21F7S49F00)63 599 грн
- Ноутбук LENOVO ThinkPad T14s-G4 (21F7S49E00)71 699 грн
- Ноутбук LENOVO IdeaPad 1 15IAU7 (82QD00C9RA)16 499 грн
- Ноутбук LENOVO IdeaPad 1 15IAU7 (82QD00C0RA)16 499 грн
- Ноутбук LENOVO V15 G4 IAH (83FS002BRA)28 399 грн
- Ноутбук LENOVO V15 G4 IAH (83FS002CRA)27 999 грн
- Ноутбук LENOVO V15 G4 IAH (83FS002DRA)29 999 грн
- Ноутбук LENOVO V15 G4 IAH (83FS002FRA)22 999 грн
- Ноутбук LENOVO ThinkPad E16 AMD G1 T (21JT003ERA)38 899 грн
- Ноутбук LENOVO ThinkPad L15 G4 T (21H3005QRA)52 699 грн
- Ноутбук LENOVO ThinkPad L15 G4 T (21H3005SRA)45 399 грн
- Ноутбук LENOVO ThinkPad L14 G4 T (21H10072RA)44 799 грн
- Ноутбук LENOVO V17-G4 (83A2001WRA)38 299 грн
- Ноутбук LENOVO V17-G4 (83A2001XRA)34 899 грн
- Ноутбук LENOVO V15-G4 (82YU00YGRA)27 499 грн
- Ноутбук LENOVO IdeaPad Flex 5 14IAU7 (82R700KJRA)29 999 грн
- Ноутбук LENOVO IdeaPad Flex 5 14IAU7 (82R700KKRA)32 999 грн
- Ноутбук LENOVO IdeaPad Flex 5 14ALC7 (82R900EPRA)29 999 грн
- Ноутбук LENOVO ThinkPad E14 AMD G5 (21JR0031RA)48 799 грн
- Ноутбук LENOVO ThinkPad E14 AMD G5 (21JR0030RA)34 899 грн
- Ноутбук LENOVO IdeaPad Flex 5 14ALC7 (82R900EQRA)32 999 грн
- Ноутбук LENOVO V15 G4 AMN (82YU00YFRA)25 999 грн
- Ноутбук LENOVO ThinkPad X13 G4 T (21EX004KRA)79 099 грн
- Ноутбук LENOVO ThinkBook 16 G6 IRL (21KH007WRA)30 399 грн
- Ноутбук LENOVO ThinkBook 16 G6 IRL (21KH008ARA)33 499 грн
- Ноутбук LENOVO IdeaPad Pro 5 14IRH8 (83AL003LRA)39 999 грн
- Ноутбук LENOVO Yoga 7 14ARP8 OLED (82YM008QRA)38 999 грн
- Ноутбук LENOVO IdeaPad Gaming 3 15ACH6 (82K202BLRA)31 999 грн
- Ноутбук LENOVO Ideapad Gaming 3 15ACH6 (82K202BMRA)32 999 грн
- Ноутбук LENOVO LOQ 15IAX9 (83GS0034RA)33 999 грн
- Ноутбук LENOVO ThinkBook 16 G6 ABP (21KKS00M00)33 999 грн
- Ноутбук LENOVO LOQ 15IAX9 (83GS007KRA)38 999 грн
- Ноутбук LENOVO Legion 9 16IRX9 (83G00018RA)199 999 грн
- Ноутбук LENOVO Legion Pro 7 16IRX9H (83DE005MRA)149 999 грн
- Ноутбук LENOVO Legion Pro 7 16IRX9H (83DE005NRA)169 999 грн
- Ноутбук LENOVO Legion Pro 5 16IRX9 (83DF00C9RA)93 999 грн
- Ноутбук LENOVO Legion Pro 5 16IRX9 (83DF00CARA)99 999 грн
- Ноутбук LENOVO Legion 5 16IRX9 (83DG00CBRA)63 999 грн
- Ноутбук LENOVO Legion 5 16IRX9 (83DG00A7RA)88 999 грн
- Ноутбук LENOVO V15-G3 (82TV008ARA)34 099 грн
- Ноутбук LENOVO Legion 5 16IRX9 (83DG0092RA)79 999 грн
Характеристики Ноутбук LENOVO LOQ 15IRH8 (82XV010JRA)
Модельний ряд | LOQ 15IRH8 |
Клас | Для 3d моделювання, Для архітекторів, Для дизайнерів, Для програмування, Для роботи/навчання, Ігровий, Мультимедійний |
Колір (основний) | Сірий |
Колір (оригінальний) | Storm Grey |
Країна-виробник | Китай |
Гарантія, міс. | 24 |
Дисплей (діагональ) | 15,6 |
Дисплей (тип матриці) | IPS (PLS, AHVA, WVA, UWVA) |
Дисплей (макс.роздільна здатність) | 1920 x 1080 (Full HD) |
Дисплей (сенсорний екран) | Без сенсорного екрана |
Дисплей (покриття екрану) | Антиблікове |
Дисплей (технології) | In-plane Switching (IPS), NVIDIA G-SYNC |
Дисплей (частота оновлення) | 144 Гц |
Дисплей (яскравість), кд/м² | 350 |
Оперативна пам'ять (тип) | DDR5 – 4800 МГц |
Оперативна пам'ять (об'єм) | 16 Гб |
Оперативна пам'ять (к-ть слотів) | 2 (вільних - 0) |
Максимальний об`єм ОЗП | 32 ГБ |
Процесор (виробник) | Intel |
Процесор (ядро/покоління) | Intel Alder Lake (дванадцяте) |
Процесор (модель) | Intel Core i5-12450H (Alder Lake) |
Процесор (тактова частота - turbo), ГГц | 2,0-4,4 |
Процесор (к-сть ядер/потоків) | 8 ядер/12 потоків |
Відеокарта (інтегрована) | Intel UHD Graphics |
Відеокарта (дискретна) | NVIDIA GeForce RTX 4060 |
Відеокарта (об'єм пам'яті) | 8 ГБ |
Відеокарта (тип пам'яті) | gDDR 6 |
Підтримка VR | Так |
Вбудований накопичувач | 512 ГБ (NVMe SSD) |
Вбудований накопичувач (швид. об. шп. HDD) | Пристрій без HDD |
Вбудований накопичувач (інше) | 2-M.2; Вільно: 1 |
Слот для карт пам'яті | Ні |
Передвстановлена ОС | Без ОС |
Бездротові інтерфейси (Wi-Fi) | 802.11 ax |
Бездротові інтерфейси | Ні |
Бездротові інтерфейси (Bluetooth/NFC) | Bluetooth 5.2 |
Мережеве підключення (LAN RJ-45), Мбіт/с | 100/1000 Ethernet |
Порт USB 2.0 Type-A/ Type-B/ mini USB/ micro USB (up to 480Mbps) | Ні |
Порт USB 3.0/3.1/3.2 Gen 1 Type-A/Type-B/micro USB (up to 5Gbps) | 1 x USB 3.2 Gen 1 Type-A |
Порт USB Type-C/Thunderbolt | 1хUSB 3.2 Type-C Gen 2 (Power Delivery and DisplayPort) |
Порт USB 3.1/3.2 Gen Type-A/Type-B/Type-C (up to 10Gbps) | 2 x USB 3.2 Gen 2 Type-A |
Порт HDMI (mini/micro) | 1 x HDMI |
Порт DisplayPort (mini/micro) | Ні |
Порт VGA (D-Sub) | Ні |
Безпека | TPM-модуль |
Порт (аудіопорти) | Комбінований/гарнітурний роз'єм (вхід мікрофон + вихід навушники) mini-jack 3.5 mm |
Вбудована камера (фронтальна) | 2,0 Мпікс |
Вбудована камера | Full HD 1080p 1920x1080 |
Вбудовувана камера (додатково) | E-camera Shutter |
Акустика (формат) | 2.0 |
Акустика (потужність), Вт | 2х2 Вт |
Акустика (виробник) | High Definition Audio, Nahimic |
Мультимедіа | Ні |
GPS-модуль | Ні |
Особливості конструкції | Без оптичного приводу |
Тип підсвічування | RGB |
Маніпулятори | Тачпад Multi-Touch |
Клавіатура розкладка | Англійська, Українська |
Система охолодження | Активна (2 вентилятора) |
Матеріал корпусу | Полікарбонат |
Матеріал корпусу (top) | Полікарбонат |
Матеріал корпусу (bottom) | Полікарбонат |
Вага ноутбука (без ЗП), кг | 2,4 |
Загальна ширина виробу (W), мм | 359,6 |
Загальна довжина виробу (L), мм | 264,8 |
Загальна висота виробу (H), мм | 25,2 |
Акумулятор (енергетична ємність), Втг | 60 |
Акумулятор (тип) | Lithium-Polymer, Незнімний |
Блок живлення | 230W |
Габарити в упаковці (ВхШхГ), см | 37x10x58 |
Вага в упаковці, кг | 4,04 |
Артикул | 82XV010JRA |
Штрихкод | 197531911544 |
Додатково | Ігрові ноутбуки Lenovo, Новинки ноутбуків, Ноутбуки з HDMI , Ігрові ноутбуки з Intel Core i5 , Ноутбуки Lenovo 15 дюймів, Ноутбуки Lenovo з Intel Core i5 , Ноутбуки Lenovo з 16 ГБ оперативної пам'яті, Ноутбуки для роботи з графікою , Ноутбуки із дискретною відеокартою , Китайські ноутбуки, Ноутбуки з двома відеокартами, Потужні ноутбуки, Ноутбуки із ігровою відеокартою , Ноутбуки до 50000 грн. |
Інструкції Ноутбук LENOVO LOQ 15IRH8 (82XV010JRA)
Відгуки та питання про Ноутбук LENOVO LOQ 15IRH8 (82XV010JRA)
- За замовчуванням
- По даті
- За корисністю
- З фото та відео
- За рейтингом
- За кількістю відповідей
Опис Ноутбук LENOVO LOQ 15IRH8 (82XV010JRA)
Процесори Intel Core 12-го покоління. За межами продуктивності
Новітня гібридна архітектура Intel у поєднанні з найкращими в галузі функціями забезпечує чудовий ігровий досвід. Транслюйте, створюйте та змагайтеся на найвищому рівні - процесори Intel Core 12-го покоління виводять ваш ігровий процес за межі можливостей, надаючи вам усю міць.
Повноцінні відеокарти NVIDIA GeForce RTX. За межами швидкості
Графічні процесори для ноутбуків серії NVIDIA GeForce RTX 40 - це надшвидке рішення для геймерів і творців. Вони засновані на новій архітектурі, яка забезпечує квантовий стрибок у продуктивності та графіці на базі ШІ. Відчуйте реалістичні віртуальні світи з трасуванням променів, значно збільште продуктивність з DLSS 3 та отримайте конкурентну перевагу з Reflex. Відкрийте для себе революційно нові способи створення і безпрецедентне прискорення робочого процесу.
Міць ігор зі штучним інтелектом
Будьте попереду всіх із Lenovo AI Engine+, оснащеним чипом LA1 AI для тонкого налаштування системи, яка використовує датчики для поліпшення ігрового процесу. Спеціальний MUX-комутатор з NVIDIA Advanced Optimus знижує затримки, оптимізує час автономної роботи та підвищує FPS. Технологія Smart Engine допомагає вам залишатися на вершині гри, щоб ви могли розкрити свій справжній потенціал.
Грай активно, працюй тихо
Рухайтеся в тиші та грайте голосно завдяки безшумному тепловому рішенню Lenovo LOQ. Інноваційна конструкція включає до 4 теплових трубок, два 85-мм високошвидкісних вентилятори 12 В, збільшений на 28,6% забірник повітря та збільшені на 24% вихідні вентиляційні отвори. Завдяки хорошій вентиляції ваша ігрова система залишатиметься холодною та тихою навіть у громадських місцях або тихих зонах бібліотек. Насолоджуйтеся безперервними ігровими сесіями, не привертаючи до себе зайвої уваги.
Надійний дизайн, простота у використанні
Ноутбук Lenovo LOQ 15IRH8 вирізняється міцним, практичним, елегантним дизайном і фірмовою ігровою панеллю заднього входу/виходу. Він оснащений широким набором портів для зручного доступу і має привабливий вигляд. Доступний у кольорі Storm Grey з вбудованою камерою 1080P FHD з електронним затвором для більшої конфіденційності. Створений відповідно до суворих американських військових стандартів MIL-STD 810H для максимальної міцності, цей ноутбук так само міцний, як і персонажі, за яких ви граєте.
Велич на дисплеї
Підвищіть свій ігровий досвід на 15,6″ FHD-дисплеї. Ваші ігри оживуть завдяки блискавичній частоті оновлення 144 Гц, реалістичним кольорам і яскравому екрану з яскравістю 350 ніт. Крім того, регулювання яскравості постійного струму забезпечує низьке енергоспоживання, що дає змогу продовжити час автономної роботи для тривалих ігрових сесій у дорозі. Пориньте в гру з ноутбуком Lenovo LOQ 15IRH8.
Домінуйте з ергономічною точністю й акуратністю
Розкрийте свій максимальний потенціал для набору тексту та ігор за допомогою клавіатури Lenovo LOQ. Завдяки класичному тактильному відчуттю та ходу клавіш у 1,5 мм ви зможете насолоджуватися блискавичним спрацьовуванням і 100-відсотковим anti-ghosting для неперевершеної точності. Повнорозмірні клавіші зі стрілками та цифрова панель допоможуть вам зберегти контроль над ситуацією за будь-якого випадку.
Можливість розширення в майбутньому
Підвищіть свій ігровий досвід завдяки безмежним можливостям розширення ноутбука Lenovo LOQ 15IRH8. Завдяки 16 ГБ пам'яті DDR5 і 512 ГБ накопичувача PCIe Gen4 ви зможете перемикатися між іграми, потоковим мовленням і творчістю без будь-яких затримок або повільного завантаження. Крім того, завдяки 2 слотам для SSD і відкритому слоту M.2 ви можете легко додати другий накопичувач для ще більшого обсягу пам'яті. Більше не потрібно видаляти улюблені ігри!
Заряджайте батарею
Доведіть час автономної роботи до максимуму та скористайтеся приголомшливою в галузі функцією швидкого заряджання Super Rapid Charge. Зарядіть свій 60-ватний акумулятор в одну мить - від 0 до 30% за 10 хвилин, від 0 до 70% за 30 хвилин і від 0 до 100% за 80 хвилин.
Nahimic Audio від SteelSeries для геймерів
Підвищіть свій ігровий досвід за допомогою Nahimic від SteelSeries, розробленої спеціально для геймерів. Насолоджуйтесь неперевершеним 3D-звуком і кришталево чистим спілкуванням з товаришами по команді. Завдяки можливості мікшування та обміну потоковим аудіо, як професіонал, Nahimic дасть вам змогу зануритися в ігри та по-справжньому прожити їх.
*Технічні характеристики залежать від конкретної моделі продукту див. блок специфікацій
*Всі зображення служать лише для ілюстрації